Futuristic Across Galaxies and Adventures OOC

[Colty]

I mean he‘s officially a reggae singer, sooo yeah, haha

I'm liking it so far

 

[BackSet]

Yeah, I don't keep up with a lot of quoteunquote "mainstream" music. I don't really keep up with Indie artists either. I mostly listen to Video Game music, as you probably guessed by now.

 

[Colty]

Yeah, I don't keep up with a lot of quoteunquote "mainstream" music. I don't really keep up with Indie artists either. I mostly listen to Video Game music, as you probably guessed by now.

Hey that's not a bad thing, I sometimes just throw on Persona 5 music and jam out. Mainstream music is kinda blah honestly

 

[Hiuly of Starmoon]

I'm liking it so far

I can translate the song for you if you want, haha, just tell me, give me about 10 minutes and then I should be done with the lyrics

 

[BackSet]

I listen to a lot of metal remixes too, despite not usually being a metal kind of guy.

 

[Colty]

I can translate the song for you if you want, haha, just tell me, give me about 10 minutes and then I should be done with the lyrics

Sure if you want to!

 

[Colty]

I always mess up my voice cause I love to sing this song lol

 

[Hiuly of Starmoon]

Sure if you want to!

alright:

*cough**cough*

sing dodo
dodo, sing

arriving at the train station
want to go up the escalator
there‘s no chance
they just stand there
walking on the left, standing on the right is nothing more than a saying
and I’m going crazy
shaking my head
and the prettiest girl asks „what‘s wrong?
It‘s going up, be patient“
and I‘m going crazy

and I love
all the girls in this city
and they look at you
but if you make a date with one
then you can be certain
she‘ll be half an hour late
and a guy from zurich like me goes crazy
because of her charm

A little bit like vacation
it feels like vacation
I‘m a guy from zurich in bern
a little bit like vacation
it feels like vacation
I‘m a guy from zurich in bern

They‘re teachers or work for the Bund
and somehow all of them do art
you hear them speaking very slowly and laid back
And I‘m going crazy
„It‘s warm tonight“ „Hey, how‘re you doing?“
and you meet Polo in a bar in the afternoon
they read the books and talk a lot (not sure about the last part, haha)
and I go crazy

and I love
all the girls in this city
and they look at you
but if you make a date with one
then you can be certain
she‘ll be half an hour late
and a guy from zurich like me goes crazy
because of her charm

A little bit like vacation
it feels like vacation
I‘m a guy from zurich in bern
a little bit like vacation
it feels like vacation
I‘m a guy from zurich in bern
A guy from zurich in bern, in bern, in bern
a guy from zurich in bern, in bern, in bern

„Never“
that‘s what those girls like to say
I tell them of my big plans
“Never“
all the guys claim
when I brag about the parties in zurich
„Never“
I already hear myself sing
I‘d love to stay a little while longer
but a guy from zurich
loves it every time
to go back to zurich after the vacation

A little bit like vacation
it feels like vacation
I‘m a guy from zurich in bern
a little bit like vacation
it feels like vacation
I‘m a guy from zurich in bern
A guy from zurich in bern, in bern, in bern
a guy from zurich in bern, in bern, in bern
A guy from zurich in bern, in bern, in bern
a guy from zurich in bern, in bern, in bern

 

[Hiuly of Starmoon]

alright that‘s it. Can‘t guarantee you it‘s flawless cuz in situations like those I like to mix both languages a bit, but it‘s definitely understandable, haha

or should be at least

 

[Colty]

alright that‘s it. Can‘t guarantee you it‘s flawless cuz in situations like those I like to mix both languages a bit, but it‘s definitely understandable, haha

or should be at least

It's all good no worries! Thank you for taking some time and translating it for me. I really appreciate it

 

[Hiuly of Starmoon]

It's all good no worries! Thank you for taking some time and translating it for me. I really appreciate it

anytime! I like to do it. The song was also pretty easy since there wasn‘t really anything that was untranslatable. Makes translating very easy if you don‘t need to change idioms and stuff in another language

 

[Colty]

anytime! I like to do it. The song was also pretty easy since there wasn‘t really anything that was untranslatable. Makes translating very easy if you don‘t need to change idioms and stuff in another language

Awesome! I'd have a hard time translating music so I respect you take the time you do it lol

 

[BackSet]

So... who wants to take the robot bug?

 

[Hiuly of Starmoon]

also to my post I just posted in the IC: Idk if the idiom exists in english, but in german if someone‘s crazy you can say they got a screw loose and I thought it would be a fitting addition to what BackSet said yesterday

 

[BackSet]

in german if someone‘s crazy you can say they got a screw loose

Yeah, we've got that one.

 

[Hiuly of Starmoon]

Yeah, we've got that one.

nice. translatable idiom. that‘s cool. another thing with the same meaning I like is someone doesn’t have all cups in the cupboard anymore

 

[BackSet]

I've never heard of that one but the gist is pretty easy to understand.

 

[PixelSymphony]

ughhhh why is my life so busy all of the sudden. Will get a post out when I can.

 

[Hiuly of Starmoon]

ughhhh why is my life so busy all of the sudden. Will get a post out when I can.

take your time you‘re fine. Worst case, Val slept through everything and was left in the ship, cuz no one wanted to wake her up or something like that

 

[Colty]

ughhhh why is my life so busy all of the sudden. Will get a post out when I can.

yee take your time! don't worry about it

 

[Colty]

So... who wants to take the robot bug?

depends, what's it gonna do? lol

 

[BackSet]

depends, what's it gonna do? lol

-Electronic Bugs: Literal robotic bugs that are used to spy on people or places, usually used as her eyes and ears when others are out in the field. She names all of them and gets sad when they're destroyed.

 

[BackSet]

Actually now that I think about it, if you're splitting up you'll need one bug per team.

 

[Hiuly of Starmoon]

Actually now that I think about it, if you're splitting up you'll need one bug per team.

Ren is bug enough herself. She can also record everything and anything she sees or hears, so Ren‘s group doesn‘t need one anymore

 

[BackSet]

So we'll only need one bug. I think that Ganryu is the best person to trust with the bug.

Ren is bug enough herself. She can also record everything and anything she sees or hears, so Ren‘s group doesn‘t need one anymore

Would Ren be comfortable with letting Ann patch into her systems?