If AEGIS was an Anime, I just pictures the camera being on Kendrick at this moment, and he sounds okay, but he's in fact not, when he asks Marianne if she knew how to help.
He's both devastated and really angry like, "How DARE you shoot the HAPPY KID???"
Had Marianne not known what to do, it's possible he would have snapped right there >o<